Мы используем некоторые необходимые файлы cookie, чтобы этот сайт работал. Мы хотели бы установить дополнительные файлы cookie, чтобы понять, как вы используете GOV.UK, запомнить ваши настройки и улучшить государственные услуги. Мы также используем файлы cookie, устанавливаемые другими сайтами, чтобы помогать нам доставлять контент из их сервисов. Вы приняли дополнительные файлы cookie. Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время. Вы отклонили дополнительные файлы cookie. Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время.

Тесты по ключевой стадии 2: изменение расписания тестов

Информация о том, как руководители школ или уполномоченные ими лица могут запросить перенос тестов ключевой стадии 2 (KS2). Обновлено с указанием дат и разъяснений для учебного года 2026–2027. Добавлена информация: школы теперь могут напрямую связаться со Standards and Testing Agency (STA) для обсуждения приспособлений, используя форму «Message us — access arrangements» во вкладке «Test administration» на портале NCA. Обновлено для учебного года 2025–2026. Добавлено разъяснение, что мы также рассмотрим заявки на изменение расписания для учащихся, использующих брайлевские варианты тестов, если невозможно пройти более одного бумажного варианта в один день. Обновлено для учебного года 2024–2025. Обновлено руководство для цикла оценки 2023–2024. Обновлено в связи с изменениями из-за дополнительного выходного дня в честь коронации Его Величества Короля Чарльза III в понедельник, 8 мая 2023 года. Обновлено руководство для цикла 2022–23 учебного года. Обновлено руководство «Key stage 2 tests: varying the test timetable» для учебного года 2021/22. Обновлено руководство для учебного года 2020/21.

Школы должны проводить тесты KS2 для всего набора учеников в те дни, которые указаны в установленном законом расписании, приведённом в разделе «Important dates» (важные даты) в документации по оцениванию и отчётности KS2. В ограниченных обстоятельствах отдельные учащиеся могут пройти тест в другое время или в другой день, чем остальной набор. В исключительных обстоятельствах школе может потребоваться перенести тест для всего набора на другой день. Ни при каких обстоятельствах тест не должен проводиться до дня, указанного в установленном законом расписании. Несоблюдение этого руководства может привести к расследованию по факту ненадлежащего проведения теста (maladministration).

Проведение теста в несколько этапов в назначенный день

Школы могут проводить тест в несколько этапов между 7:00 и 19:00 в назначенную дату без запроса разрешения у Standards and Testing Agency (STA). Школы должны быть готовы объяснить такие меры при мониторинговом визите со стороны местных властей. Школы могут изменять время начала теста в назначенный день, если:

  • школе необходимо распределить проведение теста по времени из‑за доступности персонала или помещений;
  • у школы большой набор учеников и тест нужно проводить в 2 или более этапов;
  • есть учащиеся, которым требуются писцы, чтецы, транскрибаторы, подбадривающие лица, сурдопереводчики или переводчики, и недостаточно персонала, чтобы поддержать всех одновременно;
  • ученик отсутствует в школе в то время, когда остальной набор проходит тест;
  • ученок болен во время проведения теста у остального набора, но позже в тот же день способен пройти тест;
  • необходимы меры поддержки ученика, пришедшего в школу с травмой, снижающей способность пройти тест вместе с остальными.

Во всех этих случаях руководитель школы обязан обеспечить, чтобы учащиеся, проходящие тест позже в тот же день, не имели возможности получить доступ к материалам теста или обсуждать содержание теста с другими учениками или сотрудниками, участвовавшими в более ранних этапах.

Проведение теста после назначенной даты

Школы должны подать заявку на изменение расписания через Портал национальных программ обучения (NCA Portal) для получения разрешения перенести тест на срок до 5 школьных дней после даты, указанной в установленном законом расписании. Школам рекомендуется подавать заявки на заранее известные, разрешённые пропуски как можно раньше. Мы рассмотрим заявку, если ученик:

  • имеет важную встречу, которую нельзя перенести — например, госпитализация, явка в суд, участие в национальных или международных спортивных соревнованиях или похороны;
  • соблюдает религиозный или культурный праздник.

Мы также рассмотрим заявки, если школа:

  • используется как избирательный участок для местных или всеобщих выборов и невозможно продолжать проведение тестов в другой части школы;
  • вынуждена справляться с непредвиденной проблемой — например, наводнение или пожар;
  • получила предписание о закрытии из‑за соображений охраны здоровья и безопасности;
  • имеет сокращённый рабочий день — например, в пунктах временного пребывания учащихся или другом альтернативном образовании;
  • имеет учеников, использующих брайлевские варианты тестов, и невозможно пройти более одного варианта в один день — при необходимости можно использовать изменение расписания, чтобы разделить бумаги тестов.

Мы не разрешим изменения расписания в случаях:

  • отсутствия персонала, включая забастовки;
  • школьных мероприятий — например, мероприятий по повышению квалификации персонала или экскурсиях;
  • временных исключений или отстранений во время периода тестирования;
  • ученика, который начал, но не завершил тест и покинул условия проведения теста.

Если отсутствие не было разрешено руководителем школы, заявка не будет одобрена. В исключительных случаях, когда тест переносится для всего набора, руководитель должен попросить родителей помочь защитить целостность, безопасность и конфиденциальность тестов. Родители могут помочь, гарантировав, что их дети не контактируют с учениками из других школ, которые уже прошли тест, и не имеют доступа к содержимому теста в интернете или в социальных сетях.

Отсутствие ученика в назначенные дни тестов

Если ученик отсутствует в день теста и есть вероятность, что он пройдёт его позже в рамках изменения расписания, руководители школ должны принять меры, чтобы ученик не мог обсуждать содержание теста с другими учениками, прошедшими его, например:

  • поговорить с родителями ученика о том, как они могут помочь предотвратить контакты с другими учениками, которые уже прошли тест;
  • спланировать возвращение ученика, включая организацию доступа на территорию и надлежащий надзор в школе.

Если ученик отсутствует в день теста из-за болезни или по непредвиденной причине, школа должна дождаться возвращения ученика в школу, прежде чем подать заявку на изменение расписания. Это поможет удостовериться, что ученик физически и психологически способен пройти тест в день и время, указанные в заявке. В случае учащихся, живущих в одном хозяйстве и проходящих один и тот же тест:

  • если один ученик отсутствует, но остальные в школе, школа должна рассмотреть возможность отложить тест для всех учеников в хозяйстве;
  • если некоторые уже прошли тест, а другие могут пройти его позже в рамках изменения расписания, школа должна работать с родителями, чтобы гарантировать, что ученики не имеют возможности обсуждать содержание теста.

Это необходимо для поддержания целостности, безопасности и конфиденциальности теста. Школа должна обеспечить, чтобы ученики не имели возможности обсуждать содержание теста с теми, кто уже прошёл его. Если ученик посещает альтернативные формы обучения (включая пункты временного пребывания учащихся) в некоторые дни недели, поддерживающая школа или академия, где ученик зарегистрирован, может быть вынуждена подать заявку на изменение расписания. Это позволит ученику пройти тест как можно скорее, когда он вернётся в школу. Должны быть приняты соответствующие меры для сохранения целостности, безопасности и конфиденциальности теста. Во всех перечисленных случаях руководитель может подать заявку на изменение расписания и выбрать «Нет» для вопроса 1, если он может подтвердить, что содержание теста не обсуждалось и ученик находился под постоянным присмотром.

Подача заявки (с понедельника 8 февраля по четверг 20 мая 2027 года)

С понедельника 8 февраля форма «Submit timetable variation applications» будет доступна во вкладке «Test administration» на портале NCA. В рамках заявки руководитель школы или уполномоченное лицо должны будут подтвердить, что:

  • содержание тестов сохранялось в конфиденциальности;
  • ученик не имел возможности обсуждать содержание теста с учениками, которые уже прошли тест;
  • у ученика не было доступа к материалам теста — например, в интернете или в социальных сетях;
  • ученик физически и психологически способен пройти тест, особенно в случаях, когда ученик возвращается в школу после болезни или травмы.

Последние даты, в которые школы могут провести тест при одобренной заявке на изменение расписания:

  • English grammar, punctuation and spelling Papers 1 and 2

Если руководитель школы знает о каких‑либо причинах, по которым эти условия не могут быть подтверждены, STA не одобрит заявку, и ученик не должен сдавать тест. В период тестовой недели и периода изменений расписания обработка заявки может занять до одного часа. Школы должны учитывать это при планировании и подаче заявок на предпочтительное новое время проведения теста. Школы не должны проводить какие‑либо пропущенные или перенесённые тесты до получения одобрения STA. Если заявка на изменение расписания отклонена, ученик не должен проходить тест. Если отдельный ученик отсутствует в одобренную перенесённую дату, школа должна подать новую заявку на изменение расписания, чтобы перенести тест снова в рамках разрешённого периода изменения расписания для соответствующего теста. Школы должны сделать это как можно скорее после возвращения ученика в школу и подтверждения его готовности пройти тест. Школы получат электронное письмо, когда их заявка будет рассмотрена, и должны войти в NCA Portal, чтобы проверить статус заявки, так как может потребоваться предоставление дополнительной информации. Мы советуем, чтобы в школе было зарегистрировано более одного уполномоченного сотрудника на портале NCA. Это обеспечит, что подача заявок не будет зависеть только от одного человека, что снизит потенциальное влияние отсутствия персонала и нагрузку на руководителей школ.

Заполнение онлайн-журнала посещаемости

Школы будут обновлять, заполнять и отправлять каждый журнал посещаемости тестов на портале NCA. Если ученик отсутствует в день теста, вам следует:

  • заполнить онлайн-журнал посещаемости для учащихся, которые прошли тест, и сохранить его — не отправлять, пока вы не узнаете, будут ли отсутствующие ученики сдавать тест позже в рамках изменения расписания;
  • отмечать учеников, проходящих тест по одобренной заявке на изменение расписания, как «Attended» (присутствовал) в журнале посещаемости после того, как тест был проведён — не отмечать их как «Absent» (отсутствовал) или «Taking the test in a future year» (будет сдавать тест в будущем году);
  • отмечать учеников как «Absent» в журнале посещаемости, если их заявка на изменение расписания не одобрена или если они не возвращаются в течение 5 школьных дней.

Поместите все тесты, проведённые в день, указанном в установленном законом расписании, в прозрачный внутренний пакет и запечатайте его. Поместите прозрачный пакет в белый внешний пакет, но не запечатывайте и не отправляйте его на оценку, пока последний ученик не сдаст тест — например, вы должны дождаться, если вы:

  • проводите модифицированную или брайлевскую версию бумаг 2 или 3 по предмету;
  • проводите тест после назначенной даты с одобренным изменением расписания;
  • не уверены, вернётся ли отсутствовавший ученик в школу до окончания периода изменения расписания.

После каждого теста, проведённого с одобренным изменением расписания, поместите заполненный бланк теста непосредственно в белый внешний пакет по соответствующему предмету. Эти дополнительные бланки не нужно помещать в прозрачный внутренний пакет. Запечатайте белый внешний пакет, когда все бланки тестов по предмету будут добавлены и больше не ожидаются. Отправьте запечатанный белый внешний пакет на оценку при следующем вывозе материалов, который может быть либо:

  • на следующий день после вашего последнего одобренного изменения расписания для каждого предмета;
  • на следующий день после окончательной даты изменения расписания для предмета (см. раздел «Making an application»).

Вы должны хранить все запечатанные и незапечатанные пакеты с материалами тестов в безопасности до их отправки на оценку. Для получения дополнительных инструкций о кодах посещаемости и о том, как хранить, упаковывать и отправлять бланки тестов, перенесённые в рамках изменения расписания, на оценку, обратитесь к руководству по возврату бланков тестов.

Если у вас есть вопросы о изменениях расписания, вы можете связаться с горячей линией по национальным оценкам учебной программы: Горячая линия по национальным оценкам учебной программы Электронная почта: assessments@education.gov.uk Для дальнейших советов о том, как использовать изменения расписания для удовлетворения конкретных потребностей ученика, школы могут воспользоваться формой «Message us — access arrangements» во вкладке «Test administration» на портале NCA.

Подписка на электронные рассылки или распечатать эту страницу Чтобы помочь нам улучшить GOV.UK, нам хотелось бы узнать больше о вашем сегодняшнем визите. Пожалуйста, заполните этот опрос.