Это гостевой пост Адольфо А. Иччопа, стажёра программы Upward Bound (старшая школа South El Monte, класс 2025), и Хисель М. Авилес, заведующей секцией U.S. Serial & Government Documents, отделения U.S./Anglo Division.
Программа Upward Bound при колледже Харви Мадд помогает малообеспеченным старшеклассникам и студентам первого поколения подготовиться к учёбе в колледже. Летом участники программы проходят интенсивную академическую смену в Вашингтоне и часто проходят стажировки в местных учреждениях. Летняя стажировка включала четырехнедельную работу в Библиотеке Конгресса с наставничеством сотрудников и итоговыми презентациями.
Меня зовут Адольфо А. Иччоп. Я — мексиканец американского происхождения первого поколения, родился в Уэст‑Ковине, штат Калифорния, и живу в Эл‑Монте в семье из пятерых человек. Участвую в программе Upward Bound, состою в California Scholarship Federation и Future Business Leaders of America. Планирую специализироваться по бухгалтерии и люблю волонтёрскую работу.
Директор программы уведомил меня о стажировке в Библиотеке Конгресса; после проверки биографических данных и оформления документов моими наставниками стали Хисель М. Авилес и Дуайт Пауэлл из секции U.S. Serials & Government Documents (USSGD) отделения U.S./Anglo Division (USAN). Я был рад начать стажировку и познакомиться с командой.
Описание стажировки
В ходе стажировки я выполнял разные задачи: проверял ссылки в электронных ресурсах секции, чтобы обеспечить доступность баз данных и цифровых материалов для посетителей; работал в почтовой комнате, отслеживая поступление материалов — штатные, федеральные, юридические, обменные поступления и подарки; оказывал помощь в проектах подразделения. Также стажировка включала экскурсии по читальным залам и знаковым зданиям, что дало представление о работе библиотеки и смежных отделов.
Переезд на лето
Поначалу переезд из Калифорнии в Вашингтон казался сложным, но со временем всё стало привычным. Стажировка и занятия в университете помогли увидеть новые возможности и понять, как опыт в столице влияет на дальнейшие планы. Мне также удалось посетить слушания в Палате представителей США.
Цель отделения, где я работал
Секция USSGD занимается приобретением, каталогизацией и созданием библиографических записей для серийных изданий и микрофильмов США, а также для федеральных, штатных, местных и племенных правительственных документов. Отделение U.S./Anglo Division обрабатывает материалы из США и ряда англоязычных стран, каталогизирует редкие материалы и координирует приобретение электронных ресурсов.
Интересные факты о Библиотеке Конгресса
Один из впечатляющих аспектов — наличие множества читальных залов, расположенных в разных зданиях, что даёт исследователям выбор по профильным коллекциям. Меня также поразило разнообразие коллекций: от книг и газет до игр и комиксов.
Коллекции, которые меня заинтересовали
Особое впечатление произвели редкие книги XVIII–XIX веков в отделении U.S./Anglo. Их возраст и сохранность интересны даже при условии, что многие из них на других языках.
О себе — факты, которые могли быть неизвестны наставникам
Наставники, возможно, не знали, что я владею американским жестовым языком (ASL). Я изучал ASL в рамках курса с двойным зачислением и получил по нему «A». В настоящее время я говорю на трёх языках и планирую изучать французский, немецкий и итальянский.
Совет старшеклассникам
Мой главный совет — присоединяться к программам, которые помогают подготовиться к поступлению в колледж, таким как Upward Bound. Они дают знания, опыт летних программ и возможность стажировок, а также помогают выстроить полезные контакты и получить рекомендательные письма. Люди в таких программах обычно заинтересованы в вашем успехе, поэтому стоит использовать эти возможности как можно раньше.
Благодарим участников за рассказ о стажировке и опыте работы в Библиотеке Конгресса.
